時間真是過得好快，轉眼間一年又將近尾聲了，為了歡慶即將到來的2023年，LINE貼圖超值方案攜手日本人氣免費素材網「插圖屋」（Irasutoya）一起推出獨家貼圖「Irasutoya賀年 x 貼圖超值方案」， 只要是目前有加入LINE貼圖超值方案的朋友，不論是正在免費試用或是訂閱中，都可以免費下載這組既可愛又有質感的貼圖，輕鬆在聊天室傳出誠意滿滿的年末祝福！
雖說這次的獨家貼圖是日文貼圖，其實都是些常見的生活用語，為了讓大家使用上更方便，我們也試著翻譯了貼圖裡的所有文字，一起來趁機學個日文吧！
あけまして おめでとうございます（新年快樂）
*日本人習慣在新年新開始，也就是元旦（1月1日）說的招呼語。
ことよろ！（今年請多指教！）
*日本年輕人的流行用語，取「ことし（今年）」和「よろしく（請多指教）」的前兩個字。
めりくり！（聖誕快樂！）
*就是日文 メリークリスマス（Merry Christmas）的簡寫啦！
よいお年を〜（祝你過個好年～）
*年末從12下旬開始一路到12月31日，預祝彼此迎接即將到來的好年～
推して参る！（我來了！）
*有種「參上！登場！」的感覺。
BUCHIKAMASU 2023（2023年放馬過來吧！）
もち食ってる場合じゃねえ！（現在不是吃年糕的時候！）
楽しい一年に なりますように（祝你未來的一年開開心心）
ずんちゃ ずんちゃ（嘿咻 嘿咻）
*就是搭配旋律高低的一種狀聲詞，開心到跳起舞來的意思～
行くぜ！（走吧！）
今年こそ⋯今年こそ⋯（今年一定要⋯）
*句尾的「こそ」更強調自己「一定要達成目標」或「做到什麼事情」的感覺。
ぺこり（鞠躬）
よろしくね！（請多指教吶！）
おっぱじめるぜ！（準備幹大事！）
おつかれさま（辛苦了）
*記得聊天情境為：「下對上」或「平輩對平輩」時才可使用唷！
以上這組年末新年貼圖，可以一路用到2023年1月31日，還沒入手的朋友，可以點選「LINE貼圖超值方案」官方帳號裡的圖文選單，手刀下載用起來唷！
➤ 逛逛更多Irasutoya的貼圖作品：https://lin.ee/PxKtaMC/crtw
還沒體驗過LINE貼圖超值方案？現在就選擇「進階型」方案免費試用！
輕鬆在聊天室傳送獨家貼圖 > https://lin.ee/Su9XokU/crtw
