FB_1200x1200_B

啟動時光機!
大家還記得10幾年前,跟親友一起坐在電視前,追鄉土劇及偶像劇的時光嗎?
而這些台劇經典名場面更被製作成各種網路迷因,相信大家應該都不陌生吧?

LINE貼圖與三立戲劇合作推出「經典戲劇回憶殺」貼圖特輯,將戲劇梗變貼圖!

創作者們更大秀台語配音,就是要你一起回顧這些名場面📺

本次特別邀請「天竺鼠森森」、「勇者株式會社」及「鹿人與泥鰍」來分享製作經典戲劇貼圖的小故事,讓我們一起看下去吧💡



✨首先歡迎第一位-天竺鼠森森

森森分享因本身就很喜歡看網路迷因,在收到LINE貼圖邀約出經典戲劇特輯貼圖,第一時間就覺得太讚了,一定要參加!並回憶起,以前都看《台灣霹靂火》、《命中註定我愛你》、《犀利人妻》…等劇~特別是對「可是瑞凡,我回不去了」、「不被愛的才是第三者」印象深刻。
而在此次貼圖中,天竺鼠森森最喜歡的是《世間情》神鵰俠侶系列台詞:「我不許你這麼說」,覺得最好笑的貼圖也是鵰兄!

工作區域 1


✨再來是有聲貼圖初心者,但句句到位的-勇者株式會社

勇者以前大多看偶像劇,但也透過迷因圖知道很多八點檔名場面,並分享:「很多台詞都已經融入我的生活已久,有機會可以畫成貼圖,並用自己的方式配音詮釋,是很夢幻的經驗!」
最喜歡的貼圖是「一般人是看不出來的」,更直言:「我想讓轉那個面具很久了!」認為在《甘味人生》中的人皮面具的名場面本身已經夠好笑,如果能讓面具在貼圖中旋轉就是一個搞笑加倍!
而最想出的貼圖絕對是「這就是嘉明的味道」,從確定合作的那一秒,就想到一定要出這句台詞,這句也算是迷因圖中大家的老朋友吧!
工作區域 2而這也是勇者首次獻聲❗️
身為錄製有聲貼圖初心者,被問到覺得最難的台詞,立馬分享難度TOP 3:
🔸我做人的宗旨只有八個字 人不犯我我不犯人
難點:因為有上下兩句,要讓聽的人接收到兩個訊息「你有一個做人宗旨」「是哪八個字?」要吸引聽的人注意,情緒要維持一定的張力,也就是語句的表情和力度要拿捏剛好。但因為貼圖有秒數限制,要在精準時間間隔內完成兩句話,且情緒要維持也不能太多,那個間隔試了蠻多次的!

🔸洗勒哈囉
難點:只有四個字其實重錄幾次也不會很負擔,但這個句子其實音調起伏蠻重要的,為了模仿得像,還要夠好笑,有考慮音準、節拍的部分。

🔸這就是嘉明的味道
難點:希望不要讓人覺得很噁心猥瑣,而是可愛搞笑。難的部分是因為,參考的片源收音不太清楚,無從模仿,需要加點自己的創意進去。最後選了一個剛好小破音的覺得很好笑的版本~

📢看到這邊,有沒有覺得每張貼圖都是創作者用盡心力製作出來的呀?
賴編真的是太太太佩服了!大家快點去貼圖小舖聽聽並用力按下購買鍵吧(笑)
工作區域 3✨最後壓軸演出是,不說不知道台語不好的 -鹿人與泥鰍:

鹿人分享:「之前就很想畫《台灣霹靂火》的台詞,但感覺很兇,不知道會不會無法通過審核,沒想到有這個合作,當然是直接參加哈哈哈!」
更如願出了劇中角色劉文聰經典台詞「我若不爽,我就送你一根火柴一桶汽油」,也覺得這張最好笑,仔細看會發現拿的不是汽油是冰淇淋桶~

而在製作有聲貼圖已經是大前輩的鹿人,也覺得這次錄製有難度!
原因是:台語不好,覺得這次的貼圖,每句都很有跳戰性,尤其是「你知道我這個人,一向吃軟不吃硬」,因為台語不好,覺得「吃軟不吃硬」這句超難念!而且整句要在兩秒內,念完是個大挑戰。

不過賴編認為鹿人太謙虛了,真的是聽不出來台語不好呢!
除了經典戲劇台詞外,鹿人也貼心收錄了幾張日常實用的貼圖唷~
工作區域 4


本次經典戲劇特輯,不僅是向台劇八點檔致敬,更以新的方式來呈現這些經典戲劇迷因。快一起在LINE聊天室裡,大掀回憶殺吧!
經典戲劇特輯👉🏼 https://lin.ee/nGdaQgj/crtw

(戲劇畫面皆由三立電視台提供)