「你外遇！」大家記得在社群媒體上以「感情破壞者」爆紅的「LOVE RABBIT -戀愛兔-」貼圖角色嗎？這個逼瘋廣大男友們的貼圖角色出自日本創作者NishimuraYuji （にしむらゆうじ/西村優志)筆下人氣動物角色「studio UG」的夥伴們，其中 「GOKIGEN PANDA -開心熊貓-」利用角色特有的自由奔放，讓許多人變回純真的孩童。LINE 貼圖團隊為大家專訪到貼圖角色的幕後推手 studio UG 株式會社董事長相川美希，讓我們一起了解團隊們對於角色的想法和計畫吧！


From："LOVE RABBIT" 滿滿是愛 台灣版


 ▲GOKIGEN PANDA -開心熊貓-

起點在日本，感動蔓延至海外

最初，NishimuraYuji 的角色誕生於日本，並且僅在日本推廣，但隨著社群媒體擴散，不少來自台灣的粉絲留言讓相川美希意識到市場需求，因此便在 2022 年 2 月首次推出了中文版的 LINE 貼圖，開啟了與海外粉絲深度連結的第一步。「LOVE RABBIT -戀愛兔-」系列在海外推出時，原本創作者希望活用日文的音韻效果，隨著角色拓展至海外，也希望保留與日本發音相同的名稱；不過為了讓角色與言語台灣粉絲更親近，團隊便為各個角色都取了中文名稱，大家熟知的粉紅色兔子是「LOVE RABBIT -戀愛兔-」。

「能看到在海外有那麼多人喜愛 NishimuraYuji 的角色和創作者，我真的覺得非常感激。」相川美希說。

原本團隊是在執行日本活動之餘，才慢慢推出台灣版的貼圖，在 2024 年 5 月時，團隊注入了來自台灣的新血，進而推進了中文貼圖的發行速度，對社群上的人氣與話題有顯著的幫助。相川美希認為，NishimuraYuji 的角色能在台灣擁有高人氣，並不是偶然，是集體努力的成果；無論是跨文化團隊的協作，還是粉絲們持續不斷的支持，這些心意都逐步構築出一座無形的橋樑，讓日本的創作精神在台灣生根發芽。

 ▲LOVE RABBIT -戀愛兔-

為了你們，我們正在準備更多

NishimuraYuji 的角色不僅是可愛的符號，也是情感的容器。在線上社群發達的時代，每一次轉發、每一個貼圖的使用，都是一段小小的故事連結；studio UG 透過社群讓大家發現角色更多不同的面向，可能是動畫，也可能是一則輕鬆漫畫。

當「LOVE RABBIT -戀愛兔-」在台灣爆紅後，studio UG 並沒有停下腳步。「我們現在正積極籌備，為台灣粉絲帶來更多實體的活動與商品體驗，雖然目前仍在準備階段，但我們希望大家能耐心等待。」相川透露，公司內部已經開始規劃更完整的市場進軍計畫，包括快閃店鋪、限定商品、線下互動活動等，希望能讓粉絲更近距離地感受到角色的魅力。「我們知道你們在等，我們也真的很期待見到大家。」

 ▲NishimuraYuji （にしむらゆうじ/西村優志)創作過程

 ▲NishimuraYuji （にしむらゆうじ/西村優志)創作過程，角色：「GOKIGEN PANDA -開心熊貓-」

 ▲NishimuraYuji （にしむらゆうじ/西村優志)創作過程，角色：「LOVE RABBIT -戀愛兔-」

十周年，是新開始的契機

2025年，studio UG即將迎來10週年紀念。雖然活動主軸仍以日本為中心，但透過社群問卷，她們感受到來自世界各地的熱情。「很多海外粉絲都希望能參與活動，今後我希望能夠構思出讓日本以外的粉絲也能享受的企劃。」相川美希希望，下個周年紀念，能與台灣及更多海外粉絲一同歡慶。

最後相川美希仍然再次表達對台灣粉絲的感謝，「真的，非常感謝你們。你們的喜愛與支持，是我們努力的最大動力。希望大家能繼續喜歡「LOVE RABBIT -戀愛兔-」 與我們的角色，也期待未來能在台灣見到你們的笑容。」這像是一場跨越語言、文化與時間的溫柔相遇，在NishimuraYuji創作的角色背後，有著一群人用盡心力編織的夢，而那場夢，正在你我眼前閃閃發光。